Credits

Close up of white/brown cat's face, with Stephanie in far background

>> Stephanie Hammergren
Manager, Offline Captioning, Mpls

Known as the unofficial “Cat Woman”, “Hammer” started working at CaptionMax in 1999. This is not the first time Hammer and Max have crossed paths…oh no. After working for Max at a post-production house, he left to pursue his dream of captioning, but Hammer would not be left behind. She successfully tracked him down and stalked him all over the Twin Cities, until he broke down, and gave her a job at CaptionMax. Who says, crime doesn’t pay???

When not directing production traffic at CaptionMax, you can find Hammer and her sweetie somewhere tropical; either on a beach with a bucket of Corona’s and a stack of books, or on a finely manicured golf course, leaving divots and hacking up the landscape, trying to achieve a score under 100! Someday!!