English

NEW YORK | WASHINGTON, D.C. | BURBANK | MINNEAPOLIS

  • Sobre Nosotros
  • Nuestros Servicios
  • Canal Max
  • Contacto
  • INFORMACIÓN AL TELEVIDENTE
  • Off-line
  • Tiempo Real
  • Guía de estilo
  • Multimedia
  • Subtitulaje / DVD
  • Descripción de audio
  • Servicios técnicos
  • Asuntos gubernamentales
  • Servicios técnicos
  • Proveedores de programas Checklist
  • Preguntas más frecuentes
  • Glosario
  • Solicitud de crédito
  • Petición de precio

>>FAQ

  • ¿Cómo evito que los captions desaparezcan cuando añado la clasificación?
  • ¿Cómo puedo agregarle un cambio de escena a un máster de closed captions sin desbaratar los captions?
  • ¿Importa si el formato de la cinta cambia?
  • ¿Qué tal si quiero closed captions en ambos español e inglés al mismo tiempo?
  • Hicieron una descripción de audio para mí. Ahora quiero producir un DVD. ¿Cómo importo la descripción de audio al DVD?
  • Me interesa ser editor de captions; ¿qué clases debo tomar o qué requisitos debo cumplir para ello?
  • Si copio o duplico una cinta de closed captions, ¿estarán los captions en la cinta copiada?