Formatos de webcast

Algunos formatos de transmisión por internet les permiten a los usuarios ver o no ver los closed captions, mientras que otros no lo permiten. En el segundo caso, para que los usuarios tengan la opción, se requieren dos archivos diferentes, uno con open captions (OC) y otro sin captions.

  • Flash
    Flash video: Captioning for Flash uses the DXFP protocol. Our caption editors create an XML file for the Flash author. The author generates an .flv file from the original video file then combines that with the XML file to output an swf file in an html wrapper.
  • QuickTime
    Active los captions seleccionando "Preferencias" en el menú de Edición cuando sea posible. Abra "Player Preferences"y marque la opción "Show Closed Captioning when available."
  • Windows Media
    Windows Media Player (v9 or 10): (En versión V10, haga clic en la flecha que está al lado del signo de "menos" en la barra superior, para obtener el menú). Haga clic en "Play", ponga el ratón sobre "Captions y subtítulos" (parte inferior del menú), y luego muévalo a la derecha para mostrar el menú secundario. Haga clic en "On if available".