Captions Offline

Pregrabado, la mejor opción en captioning:
pop-on o roll-up, • inglés o español.

Obtenga lo MAXimo.

Hubo una época en que sólo los grandes estudios cinematográficos y cadenas televisivas podían pagar el alto costo de captions off-line de calidad. ¡Ya no más! En CaptionMax, usamos el software y equipo para captioning más avanzado y eficiente que hay hoy en día. Esto nos permite ofrecer gran calidad y pronta entrega a un costo muy bajo. Usted siempre recibirá nuestro mejor trabajo al mejor precio.

La mejor opción para programas pregrabados.

El captioning off-line es creado cuidadosamente con el máster de su programa final. Contrario a los captions para transmisión en vivo, el captioning off-line toma un poco más de tiempo, normalmente entre ocho y diez horas por cada programa de media hora. Nuestros talentosos editores de captions dan su MAXimo. Su transcripción e investigación meticulosa aseguran precisión en ortografía, gramática, puntuación y velocidad de lectura. Cada archivo de captions creado es también revisado detalladamente por un supervisor, para asegurar una alta
precisión. Este esfuerzo extra se refleja en captions perfectos, que aparecen en el momento preciso y provocan entusiastas comentarios de los televidentes. ¡Dé un vistazo a nuestro trabajo!

Opciones de captioning off-line.

Durante el proceso de transcripción, le daremos formato al texto de su programa en uno de dos estilos diferentes: pop-on o roll-up.