Han habido algunos problemas con el closed-captioning para los
usuarios de televisores de alta definición. Por desgracia, llevará
tiempo y que consumidores como usted tomen medidas antes de que se
solucionen completamente los problemas. Si puede ver captions en HD en
algunos canales pero no en otros, hay varias posibles razones:
- Algunas estaciones puede que fallen al permitir el paso de la señal
de captioning en los canales de HD. Esto puede ocurrir porque aún no
tienen el equipo adecuado o se olvidaron de realizar los ajustes
necesarios.
- La mayoría de los captions HD están “reconvertidos”
[upconverted en inglés] de los captions estándar. Algunos programadores
de HD puede que aún no hayan realizado esta reconversión.
- Algunos programadores de HD sostienen que son una estación
“nueva” y por tanto están bajo la exención de captions durante cuatro
años.
En todos los casos, recomendamos que se pongan en contacto con su
estación(es) locales para asegurarse que éstas realizaron los pasos
necesarios para permitir el paso de los captions en HD. Muchas veces,
sólo es necesaria una llamada educada de un consumidor para solucionar
el problema.