En algunos casos, debido a que la tecnología digital permite más de un canal de SAP, la proveedora puede ofrecer servicios adicionales, así como el español. Puede ser que ahora ya sea posible que la compañía de cable pueda pasar sólo por un canal de SAP a los clientes con servicio digital, lo que quiere decir que podrán ver el español, pero no la descripción de audio.