¿Por qué a veces se quedan los captions durante un comercial?

El editor de captions incluye una señal después de cada caption para que desaparezca de la pantalla y que entre la siguiente. A veces, la emisora mete el comercial antes de que esa señal se transmita.